// This file generated 2014-04-20 08:21:17.459657.
var LANGPACK = {
  "code": "代码",
  "1cdefa663bd2982065d311f7b59747ce60b70768\u0004Transfer started": "已开始传输",
  "Today %(time)s": "今天 %(time)s",
  "Monthly": "月度",
  "User's admin status granted.": "已授予用户管理状态。",
  "Save '%(filename)s' to my %(team_name)s Dropbox": "将“%(filename)s”保存到我的%(team_name)s Dropbox",
  "Copy this link:": "复制该链接：",
  "Removed '%(filename)s.'": "已删除“%(filename)s”。",
  "month": "月",
  "You have no remaining licenses.": "您没有许可证了。",
  "Yahoo! Mail": "Yahoo! Mail",
  "Please agree to the terms of service.": "请同意服务条款。",
  "Restored '%(folder_name)s'": "已恢复 '%(folder_name)s'",
  "Unable to upload file": "无法上传文件",
  "deleted executable": "已删除可执行文件",
  "Please use a %(card_type_1)s, %(card_type_2)s or %(card_type_3)s card.": "请使用 %(card_type_1)s、%(card_type_2)s 或 %(card_type_3)s 卡。",
  "Removed link for '%(name)s'": "已删除 '%(name)s' 链接",
  "Change email address": "更改电子邮件地址",
  "Decline request": "拒绝请求",
  "There is a red 'X' on my Dropbox": "我的 Dropbox 上显示红色的 'X'",
  "Deleted '%(collection_name)s'": "已删除 '%(collection_name)s'",
  "Deleting...": "正在删除...",
  "Message successfully sent to %(user_name)s.": "消息已成功发送到 %(user_name)s。",
  "d5fcc76cbbd97c3e34e8e2f6a4b8e5bd02b576e1\u0004 upload to the folder <strong>%(folder)s</strong> in your %(team_name)s Dropbox": " 上传到%(team_name)s Dropbox 中的文件夹“<strong>%(folder)s</strong>”",
  "Moving...": "正在移动...",
  "Nov": "11 月",
  "Import your %(email_provider_name)s contacts": "导入您的%(email_provider_name)s联系人",
  "There was a problem deleting your account photo": "删除您的帐户照片时出错",
  "User's password reset.": "重设用户密码。",
  "Uninvite %(user_name)s": "取消邀请%(user_name)s",
  "Go to link": "进入链接",
  "29a8931000cf2ea13b926cb8584d2e91e8062300\u0004%(action_text)s…": "%(action_text)s…",
  "View file": "查看文件",
  "Advanced search": "高级搜索",
  "Please enter phone number": "请输入手机号码",
  "Permanently delete": "永久删除",
  "Create new folder...": "创建新文件夹...",
  "Unshared '%(name)s'": "取消共享 '%(name)s'",
  "Please enter your email": "请输入您的电子邮件地址",
  "GB": "GB",
  "Dropbox couldn't delete %(num_failures)d file from the computer <strong>%(host_name)s</strong>. You can download the name of this file and the reason why it couldn't be deleted.": "Dropbox 无法从电脑“<strong>%(host_name)s</strong>”上删除 %(num_failures)d 个文件。您可以下载此文件的名称及无法将其删除的原因。",
  "Your upload failed because you are over quota.": "由于超出限额，导致上传失败。",
  "Desktop": "桌面",
  "shared folder": "共享文件夹",
  "Empty File": "空文件",
  "Yearly": "按年",
  "Invalid password": "无效密码",
  "Application info": "应用程序信息",
  "Remove link to '%(name)s'": "删除 '%(name)s' 链接",
  "Saving to your Dropbox...": "正在保存到您的 Dropbox...",
  "deleted folder": "已删除文件夹",
  "Something went wrong with the advanced uploader. If the problem persists, please use the <a id=\"basic_link\">basic uploader</a> to upload via the website": "使用高级上传程序时出错。如果问题一直存在，请使用<a id=\"basic_link\">基本上传程序</a>以通过网站上传",
  "New Total: ": "新的许可证总数： ",
  "You're not allowed to move your Public folder.": "禁止移动公共文件夹。",
  "deleted video": "已删除视频",
  "I want two Dropbox accounts on my computer": "我想在我的电脑上申请两个 Dropbox 帐户",
  "Hide deleted files": "隐藏已删除文件",
  "Invite sent.": "邀请已发送。",
  "Unlinked Twitter account.": "已取消与 Twitter 帐户的关联。",
  "Reinstall the app": "重新安装应用",
  "Tell us your story": "请将您的经历告诉我们",
  "Example: %(example_phone_number)s": "示例：%(example_phone_number)s",
  "Please select a parent folder.": "请选择上级文件夹。",
  "Share this video": "共享此视频",
  "Easily share with friends, family or coworkers": "轻松实现与朋友、家人或同事的共享",
  "The folder '%s' has been deleted.": "文件夹“%s”已删除。",
  "/mo": "/月",
  "Permanently delete file?": "是否永久删除文件？",
  "Dropbox ": "Dropbox ",
  "\n        Dropbox credit is similar to store credit when you return an item or\n        receive a refund. It is virtual money that will be applied to your bill\n        before we charge the remainder to your credit card. Normally you receive\n        Dropbox credit as a result of changing your subscription.\n      ": "\n        Dropbox 积分就好比是您退货或接收退款时商店给您的积分。这是一种虚拟货币，我们会先用积分来冲抵您的帐单金额，\n然后再从您的信用卡收取余款。通常情况下，\n您在更改订购的服务时会得到 Dropbox 积分。\n ",
  "video": "视频",
  "Share this folder": "共享此文件夹",
  "Copy folder to...": "将文件夹复制到...",
  "Sync files outside of my computer's Dropbox folder": "同步我电脑上 Dropbox 文件夹以外的文件",
  "Upload Error": "上传错误",
  "I don't recognize a charge from Dropbox": "有一项 Dropbox 收费我不知道是什么",
  "Deleted": "已删除",
  "Email preview": "电子邮件预览",
  "Show in folder": "在文件夹中显示",
  "Backup phone number updated": "已更新备份手机号码",
  "My files don't appear on the website or another computer": "我的文件尚未在网站或另一电脑上显示",
  "The folder '%s' has been moved. <a href=\"/home%s\">View</a>": "文件夹“%s”已移动位置。<a href=\"/home%s\">查看</a>",
  "Open highlighted file": "打开突出显示的文件",
  "Today": "今天",
  "There is a blue circle icon on my Dropbox": "我的 Dropbox 上显示蓝色圆圈图标",
  "Failed to download zip file.": "无法下载压缩文件。",
  "Failed to load files": "无法加载文件",
  "Share a file as an email attachment": "将文件作为电子邮件附件实现共享",
  "Make %(person_name)s the owner of this folder?": "要将 %(person_name)s 指定为此文件夹所有者吗？",
  "Two-step verification has not been changed": "尚未更改两步验证",
  "I'm unable to share": "我无法实现共享",
  "Choose a folder from your personal Dropbox": "从您的个人版 Dropbox 中选择文件夹",
  "Kick %(person_name)s out of %(folder_name)s?": "是否将 %(person_name)s 从 %(folder_name)s 中删除？",
  "Congrats! You've enabled two-step verification!": "恭喜！您已启用两步验证操作！",
  "Uploaded %(filename)s": "已上传 %(filename)s",
  "Just shared a photo using @Dropbox": "已通过 @Dropbox 共享照片",
  "Uninvite %(email_or_fbname)s from '%(folder_name)s'?": "要从“%(folder_name)s”取消邀请%(email_or_fbname)s吗？",
  "Missing credit for a referral": "缺少因推荐而获得的积分",
  "Please enter a license key.": "请输入许可证密钥。",
  "Error updating your preference! Please try again.": "更新首选项时出错！请重试。",
  "Save to my %(team_name)s Dropbox": "保存到我的%(team_name)s Dropbox",
  "There are multiple copies of these photos in your Dropbox.": "您的 Dropbox 中有这些照片的多个副本。",
  "MB": "MB",
  "Share this image": "共享此图片",
  "Sent to %(recipient)s and %(num_others)s others.": "发送给%(recipient)s和另外 %(num_others)s 位接收者。",
  "That invitation has already been accepted.": "该邀请已获接受。",
  "You can't use your primary phone as your backup": "不能将主电话用作备份电话",
  "Search failed": "搜索失败",
  "Once you sign in to Dropbox, this file will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "登录 Dropbox 后，此文件会立即保存到 Dropbox，并下载到与您的帐户关联的所有电脑。",
  "You don't have any existing folders. Please create and share a new folder.": "您目前没有任何文件夹。请创建并共享新的文件夹。",
  "Download": "下载",
  "Home": "主页",
  "Once you sign in to your %(team_name)s Dropbox, the photos and videos in this album will be instantly saved to your %(team_name)s Dropbox and downloaded to all the computers linked to your %(team_name)s account.": "在您登录%(team_name)s Dropbox 后，此相册中的照片和视频会立即保存到您的%(team_name)s Dropbox，并下载至与%(team_name)s帐户关联的所有电脑。",
  "Check that Dropbox is running and linked": "检查 Dropbox 是否在运行中并已建立关联",
  "Please enter a valid ZIP/postal code and expiration date.": "请输入有效的邮政编码和到期日。",
  "You are restoring %(restored)d recently removed licenses at\n            no additional charge.": "您正在恢复 %(restored)d 个最近删除的许可证，\n无需支付额外费用。",
  "Successfully posted to Twitter": "已成功在 Twitter 上发帖",
  "Aug": "8 月",
  "Share with contact": "与联系人共享",
  "Successfully posted to Facebook": "已成功在 Facebook 上发帖",
  "Invited users": "受邀用户",
  "Backup phone number removed": "已移除备份手机号码",
  "Copying...": "正在复制...",
  "How to share a link": "如何共享链接",
  "All passwords reset.": "所有密码已重置。",
  "Are you sure you want to remove your account photo?": "确实要删除帐户照片吗？",
  "Share 1 video": "共享 1 个视频",
  "I don't know my account email": "尚不知晓我的帐户电子邮件",
  "Delete folder?": "是否删除文件夹？",
  "Please enter a valid credit card number and expiration date.": "请输入有效的信用卡卡号和到期日。",
  "executable": "可执行文件",
  "Copy settings": "副本设置",
  "August": "8 月",
  "Remove admin": "删除管理员",
  "Please enter a valid postal code.": "请输入有效的邮政编码。",
  "June": "6 月",
  "I can't install Dropbox": "无法安装 Dropbox",
  "Failed to get an access token!": "无法获得访问令牌。",
  "I receive a permissions error": "收到权限错误提示",
  "I don't want my files to take up space on this computer": "我不希望我的文件占据这台电脑上的空间",
  "Please enter your last name": "请输入您的姓氏",
  "Link copied to clipboard": "已将链接复制到剪贴板",
  "I'm out of space": "空间不足",
  "Backup phone number added": "已添加备份手机号码",
  "Share video": "共享视频",
  "This request could not be completed.  Please try again.": "此次请求未完成。请重试。",
  "This file was sent from <b>%(owner_name)s</b> on your <b>%(team_name)s</b> team.  Are you sure you want to copy it to your personal Dropbox?": "此文件发送自“<b>%(team_name)s</b>”团队中的<b>%(owner_name)s</b>。您确定要将它复制到个人 Dropbox 吗？",
  "Permanently remove '%(folder_name)s'": "永久删除 '%(folder_name)s'",
  "Successfully connected to Facebook.": "已成功连接到 Facebook。",
  "October": "10 月",
  "deleted font": "已删除字体",
  "deleted shortcut": "已删除快捷方式",
  "Migration link": "迁移链接",
  "Sorry, an error occurred. Please try again later.": "抱歉，发生错误。请稍后重试。",
  "Unable to upload %(filename)s": "无法上传 %(filename)s",
  "Two-step verification updated": "已更新两步验证",
  "You can't upload files because you're out of space.": "您的空间已用尽，无法上传文件。",
  "%fGB": "%f GB",
  "There are multiple copies of these videos in your Dropbox.": "您的 Dropbox 中有这些视频的多个副本。",
  "I forgot or can't reset my password": "忘记或无法重设密码",
  "Share '%(snippeted_name)s'": "共享 '%(snippeted_name)s'",
  "Save '%(filename)s' to my Dropbox": "将“%(filename)s”保存到我的 Dropbox",
  "Untitled album": "未命名相册",
  "document": "文档",
  "Your start date is after your end date.": "您的结束日期比开始日期还早。",
  "Restored app folder": "已恢复应用文件夹",
  "Once you register for Dropbox, the photos and videos in this album will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "在您注册 Dropbox 后，此相册中的照片和视频会立即保存到您的 Dropbox，并下载至与您帐户关联的所有电脑。",
  "Sent to %(recipient)s.": "发送给%(recipient)s。",
  "Remove from album": "从相册中删除",
  "Invite friends": "邀请朋友",
  "I can't edit my files": "我无法编辑我的文件",
  "Apr": "4 月",
  "3102427c0eaed5c2e7e8805ed242c72159f95987\u0004Your current plan (%(current_plan_display_name)s %(current_plan_long_period)s) will continue until the end of your current billing period. Your change to %(new_plan_display_name)s %(new_plan_long_period)s will be applied at your next billing date on <b>%(billing_date)s</b>. You will be charged <b>%(disp_rebill_amount)s%(new_period)s</b> starting on %(billing_date)s.": "您当前的套餐（%(current_plan_display_name)s %(current_plan_long_period)s）将于您当前账单周期到期前持续有效。您对 %(new_plan_display_name)s %(new_plan_long_period)s 的更改将于您的下一账单日 <b>%(billing_date)s</b>生效。自 %(billing_date)s起，我们将会向您收取 <b>%(disp_rebill_amount)s %(new_period)s</b>。",
  " / month": " /月",
  "Failed to unlink": "无法取消关联",
  "Once you sign in to Dropbox, this folder will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "登录 Dropbox 后，此文件夹会立即保存到 Dropbox，并下载到与您的帐户关联的所有电脑。",
  "Share link": "共享链接",
  "Drag and drop not supported. Please try the simple uploader.": "不支持拖放功能。请尝试简单上传程序。",
  "Follow Dropbox on Twitter": "在 Twitter 上关注 Dropbox",
  "Group removed successfully.": "已成功移除群组。",
  "You've added too many phone numbers. Please try again in a few minutes.": "添加电话号码过多。请过几分钟再试。",
  "Once you sign in to Dropbox, the photos and videos in this album will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "在您登录 Dropbox 后，此相册中的照片和视频会立即保存到您的 Dropbox，并下载至与您帐户关联的所有电脑。",
  "Change password": "更改密码",
  "There was an error while uploading your file.": "上传文件时发生错误。",
  "You're not allowed to put an application folder inside a special folder.": "禁止将应用程序文件夹放入特殊文件夹中。",
  "Unshare album?": "是否取消共享相册？",
  "%(month)s %(date)s, %(year)s": "%(month)s %(date)s %(year)s",
  "deleted code": "已删除代码",
  "Please copy the text below:": "请复制以下文本：",
  "Once you sign in to your %(team_name)s Dropbox, this folder will be instantly saved to your %(team_name)s Dropbox and downloaded to all the computers linked to your %(team_name)s account.": "登录到“%(team_name)s”Dropbox后，此文件夹会立即保存到“%(team_name)s”Dropbox，并下载到与“%(team_name)s”帐户关联的所有电脑。",
  "Removed shared folder successfully.": "已成功永久删除共享文件夹。",
  "Sorry, unable to find the parent page.": "抱歉，找不到父页。",
  "Delete file?": "是否删除文件？",
  "Pricing plans": "定价方案",
  "Revert my Dropbox back to a date and time": "将我的 Dropbox 还原到某个日期和时间",
  "Update '%(email)s'": "更新“%(email)s”",
  "Invite to folder": "邀请加入文件夹",
  "Create account": "创建帐户",
  "iPhone or iPad": "iPhone 或 iPad",
  "Changed cover photo for '%(collection_name)s'": "更改 '%(collection_name)s' 的封面照片",
  "Loading shared folder options...": "正在加载共享文件夹选项...",
  "Cancel my Dropbox Pro subscription": "取消我的 Dropbox 专业版订阅",
  "All uploads canceled": "取消所有上传",
  "- %(size)s": "- %(size)s",
  "Create a shared folder in your personal Dropbox": "在您的个人版 Dropbox 中创建共享文件夹",
  "There was a problem removing '%(filename)s.'": "删除“%(filename)s”时出现问题。",
  "%(card_type_1)s, %(card_type_2)s, %(card_type_3)s and %(card_type_4)s": "%(card_type_1)s, %(card_type_2)s, %(card_type_3)s 和 %(card_type_4)s",
  "Create album": "创建相册",
  "Dropbox": "Dropbox",
  "Unshared folder '%(folder_name)s'": "取消共享文件夹 '%(folder_name)s'",
  "Just shared a video using @Dropbox": "已通过 @Dropbox 共享视频",
  "Save to %s": "保存到 %s",
  "Uploading %(filename)s": "正在上传 %(filename)s",
  "Are you sure you want to enable domain notifications?": "确实要启用域通知吗？",
  "Switch my Dropbox Pro plan size": "切换我的 Dropbox 专业版计划大小",
  "Dropbox for Business": "Dropbox 企业版",
  "Add OAuth redirect URI": "添加 OAuth 的重定向 URI",
  " / user": " /用户",
  "You've sent too many download links. Please try again in a few minutes.": "您发送的下载链接过多。请过几分钟再试。",
  "Continue": "继续",
  "Get link": "获取链接",
  "Deleted files cannot be added to the clipboard": "删除无法添加到剪贴板上的文件",
  "Check your shared folders": "查看您的共享文件夹",
  "Select photo": "选择照片",
  "Unlink all users": "取消所有用户的关联",
  "Remove %(app_name)s?": "是否删除 %(app_name)s？",
  "Just shared an image using @Dropbox": "已通过 @Dropbox 共享图像",
  "Successfully removed Yahoo! Mail contacts.": "已成功删除 Yahoo! Mail 联系人。",
  " upload to your Dropbox": " 上传到您的 Dropbox",
  "Enable notifications": "启用域通知",
  "You can only add this album to your <b>%(team_name)s Dropbox</b> because <b>%(owner_name)s</b> has restricted the album to members of <b>%(team_name)s</b>.": "您只能将此相册添加到<b>%(team_name)s Dropbox</b>，因为<b>%(owner_name)s</b>已限制此相册仅供<b>%(team_name)s</b>成员查看。",
  "You haven't included anyone to invite! Please invite at least one \n      person.": "您还没有将任何人列入邀请中！请邀请至少一\n人。",
  "Show/hide keyboard shorcuts": "显示或隐藏键盘快捷方式",
  "File": "文件",
  "Linux": "Linux",
  "Just shared a file using @Dropbox": "已通过 @Dropbox 共享文件",
  "Are you sure you want to remove this link? Once the link is removed, nobody else will be able to view this file.": "您确实要删除这个链接吗？一旦删除，他人将无法查看这个文件。",
  "Create an account": "创建帐户",
  "0GB": "0GB",
  "deleted link": "已删除链接",
  "Please enter a valid expiration date and security code.": "请输入有效的信用卡到期日和安全码。",
  "Customize an invoice": "自定义发票",
  "Share a folder": "共享文件夹",
  "Jan": "1 月",
  "User's admin status removed.": "已删除用户管理状态。",
  "%(select)d of %(total_files)d": "第 %(select)d 张，共 %(total_files)d 张",
  "Enter a new email address for your %(team_name)s Dropbox.": "请为%(team_name)s Dropbox 输入一个新的电子邮件地址。",
  "Removed %(files_desc)s from '%(collection_name)s'": "从 '%(files_desc)s' 中删除 %(collection_name)s",
  "Please test this app": "请测试此应用",
  "Oct": "10 月",
  " / year": " /年",
  "Shared %(album_name)s with %(first_name_of_recipient)s": "已与 %(album_name)s 共享 %(first_name_of_recipient)s",
  "Shared %(album_name)s with %(first_name_of_recipient)s and %(num_other_recipients)s others": "已与 %(album_name)s 和 %(first_name_of_recipient)s 个他人共享 %(num_other_recipients)s",
  "Moving deleted folders or files is not allowed.": "禁止移动已删除的文件夹或文件。",
  "Please enter a valid credit card type, security code and ZIP/postal code. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型、安全码和邮政编码。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "Once you sign in to your personal Dropbox, this folder will be instantly saved to your personal Dropbox and downloaded to all the computers linked to your personal account.": "登录个人版 Dropbox 后，此文件夹会立即保存到您的个人版 Dropbox，并下载至与您个人版帐户关联的所有电脑。",
  "You need to select a destination for the file.": "您需要为文件选择目标位置。",
  "Two-step verification disabled.": "已禁用两步验证。",
  "Disable '%(app_name)s'?": "是否禁用 '%(app_name)s'？",
  "Two-step verification is already disabled. Did you maybe disable it in another window?": "两步验证已经停用。是不是您在另一个窗口中将其停用的？",
  "'%(filename)s' has already been removed.": "已删除“%(filename)s”。",
  "Video from %(date_taken)s": "%(date_taken)s 中的视频",
  "Shared folder options for '%(folder)s'": "已共享文件夹选项 '%(folder)s'",
  "image": "图片",
  "Report untranslated text": "报告未翻译的文本",
  "Unable to communicate with the parent window": "无法与父窗口通信",
  "<h3>This folder is empty</h3> Add files using the <a href=\"/install\">desktop application</a> or the upload button above.": "<h3>此文件夹为空</h3> 请使用<a href=\"/install\">桌面应用程序</a>或上述上传按钮添加文件。",
  "Please enter a valid team name.": "请输入有效的团队名称。",
  "Mobile": "移动电话",
  "Please enter a valid security code and expiration date.": "请输入有效的安全码和到期日。",
  "Once you register for Dropbox, this file will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "注册 Dropbox 后，系统会将此文件会立即保存到您的 Dropbox 中，并将它下载到与您的帐户关联的所有电脑上。",
  "Please enter your company size.": "请输入您的公司规模。",
  "Unlink device?": "是否取消设备的关联？",
  "iPhone": "iPhone",
  "The photos and videos in this album were sent from <b>%(owner_name)s</b> on your <b>%(team_name)s</b> team.  Are you sure you want to copy them to your personal Dropbox?": "此相册中的照片和视频发送自“<b>%(team_name)s</b>”团队中的<b>%(owner_name)s</b>。您确定要将它们复制到个人 Dropbox 吗？",
  "Please enter a valid security code.": "请输入有效的安全码。",
  "Sorry, your phone code has expired. Please log in again.": "抱歉，您的电话代码已过期。请重新登入。",
  "Your request completed successfully.": "请求已成功完成。",
  "Link copied to clipboard!": "已将链接复制到剪贴板！",
  "The upload limit online is 300MB. You can upload larger files with the <a id=\"install_link\">Dropbox desktop application</a>.": "在线上传限制为 300MB。通过 <a id=\"install_link\">Dropbox 桌面应用程序</a> 可以上传较大文件。",
  "Please enter a Twitter post": "请输入一条 Twitter 帖子",
  "Your tweet has been posted!": "您的 Tweet 已发布！",
  "Drop your file to upload to '%(folder_name)s'": "拖动文件，上传至 '%(folder_name)s'",
  "My computer isn't syncing": "我的电脑尚未同步",
  "Share '%(filename)s'": "共享 '%(filename)s'",
  "Please enter a valid contact number.": "请输入有效的联系电话。",
  "Restore a deleted file": "恢复已删除文件",
  "Basic search": "基本搜索",
  "Too many incorrect passwords. Please try again in a few minutes.": "密码出错次数过多。请过几分钟再试。",
  "'%(filename)s' cannot be added to the clipboard": "'%(filename)s' 无法添加到剪贴板上",
  "deleted app folder": "已删除应用文件夹",
  "View all space earned": "查看赢得的所有空间",
  "Update billing information": "更新结算信息",
  "I receive an error when I start Dropbox": "启动 Dropbox 时收到出错提示",
  "We're currently experiencing some technical difficulties. Check back in a \n                           bit!": "我们目前遇到了一些技术上的问题。请稍后\n回来查看！",
  "Get help with other issue": "获得其他问题的帮助",
  "Just shared some files using @Dropbox": "已通过 @Dropbox 共享若干文件",
  "b51f4ccc1b67773b75fd3c8cae3b406bad82cd51\u0004lol": "哈哈",
  "Select this photo": "选择此照片",
  "Please enter a valid password.": "请输入有效的密码。",
  "Please enter a valid expiration date.": "请输入有效的信用卡到期日。",
  "Invite friends and family to Dropbox!": "邀请朋友和家人加入 Dropbox！",
  "Reset password": "重置密码",
  "You've asked for too many SMS messages. Please try again in a few minutes.": "您请求的 SMS 消息过多。请过几分钟再试。",
  "Two-step verification is now disabled.": "两步验证操作目前已禁用。",
  "year": "年",
  "Share on Facebook": "在 Facebook 上共享",
  "Save": "保存",
  "More": "更多",
  "license": "许可证",
  "This folder will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "这个文件夹会立即保存到 Dropbox，并下载到与您的帐户关联的所有电脑。",
  "Are you sure you want to decline this user?": "确实要拒绝这个用户吗？",
  "Please enter a valid credit card number and ZIP/postal code.": "请输入有效的信用卡号和邮政编码。",
  "Sign in to your personal Dropbox": "登录您的个人 Dropbox",
  "Renaming...": "正在重命名...",
  "Uploaded %(num_completed)d of %(num_files)d files": "已上传 %(num_completed)d 个文件，共 %(num_files)d 个",
  "Rename selected files": "重命名选定文件",
  "Invalid phone number": "无效电话号码",
  "Please enter a Facebook post": "请输入一条 Facebook 帖子",
  "Connected": "已连接",
  "Skipped %(num_skipped)d person who is already a member of the team.": "跳过 %(num_skipped)d 人，因为他已经是团队成员。",
  "Kindle Fire": "Kindle Fire",
  "Please enter a valid expiration date, security code and ZIP/postal code.": "请输入有效的到期日、安全码和邮政编码。",
  "Since it's been a while, please enter your password again.": "已经过去一段时间了，请再次输入密码。",
  "Your tweet must be 140 characters or less": "推文的字符数不能超过 140 个",
  "Extension": "扩展名",
  "I love Dropbox because %(why_msg)s %(referral_link)s": "我喜爱 Dropbox 的原因是 %(why_msg)s %(referral_link)s",
  "Invited": "已邀请",
  "Please check your personal email (<b>%(email)s</b>) and click the confirm button to verify your email and finish setting up your personal Dropbox and %(team_name)s Dropbox.": "请查收您的个人电子邮件 (<b>%(email)s</b>)，单击确认按钮来验证您的电子邮件地址并完成设置您的个人 Dropbox 和%(team_name)s Dropbox。",
  "Make '%(person_name)s' an admin": "让 '%(person_name)s' 成为管理员",
  "Please enter a valid credit card type and security code. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型和安全码。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "deleted shared folder": "已删除共享文件夹",
  "Error displaying links": "显示链接时出错",
  "'%(folder_name)s' settings": "'%(folder_name)s' 设置",
  "How Dropbox works": "Dropbox 是如何工作的",
  "My files don't appear on this computer": "我的文件尚未在此电脑上显示",
  "We had problems loading your events feed; please try again later.": "在加载您的事件 Feed 时出错，请稍后重试。",
  "Options": "选项",
  "Delete": "删除",
  "Rename": "重命名",
  "September": "9 月",
  "Restrict privileges for a shared folder": "限制共享文件夹的特权",
  "Didn't receive bonus space for HTC phone": "HTC 手机尚未接收到奖励空间",
  "Good passwords are hard to guess. Use uncommon words or inside jokes, non-standard uPPercasing, creative spelllling, and non-obvious numbers and symbols.": "安全性好的密码很难被人猜到。采用一些不常见的词或圈内笑话、非常规的大写形式、具有创意的拼写方法或者不太常见的数字和符号。",
  "Track stolen computer": "追踪被盗电脑",
  "Oops! No contacts here.": "抱歉！此处没有联系人。",
  "BlackBerry": "BlackBerry",
  "Please rename this app": "请重命名此应用",
  "Delete %(num_videos)s videos and all copies?": "是否删除 %(num_videos)s 个视频和所有副本？",
  "There are multiple copies of these files in your Dropbox.": "您的 Dropbox 中有这些文件的多个副本。",
  "Download begun successfully!": "下载成功开始！",
  "Remove account photo": "删除帐户照片",
  "Deleting '%(collection_name)s'...": "正在删除 '%(collection_name)s'...",
  "Guess again": "再猜一次",
  "Help Request": "帮助请求",
  "Manage files": "管理文件",
  "Undo a large number of changes to files and folders": "撤销对文件和文件夹的大量更改",
  "Created folder '%(folder_name)s'": "已创建文件夹 '%(folder_name)s'",
  "Create a new shared folder": "创建新的共享文件夹",
  "Please enter a message": "请输入一条消息",
  "Share '%(folder_name)s' with others": "与其他人共享 '%(folder_name)s'",
  "Delete %(file_count)s item?": "删除 %(file_count)s 个项目？",
  "Disable notifications": "禁用域通知",
  "Website": "网站",
  "We couldn't create a link to this album. Please try again.": "无法创建此相册的链接。请重试。",
  "Invalid code. Check the clock on your phone: it must be accurate to the minute.": "无效代码。检查手机上的时钟：时钟必须精确至分钟。",
  "Okay": "确定",
  "Restored '%(file_name)s'": "已恢复 '%(file_name)s'",
  "Invited (invalid)": "已邀请（无效）",
  "You'll need to verify your new email address in order to finish updating your %(team_name)s email.": "您需要验证您的新电子邮件地址，以完成%(team_name)s电子邮件更新。",
  "Share link to video": "共享视频链接",
  "Remove '%(user_name)s'": "删除 '%(user_name)s'",
  "Search for deleted files": "搜索已删除文件",
  "anyone": "任何人",
  "I can't sign in": "无法登录",
  "You can't drag and drop upload right now.": "目前无法实现拖放上传。",
  "Cancel my subscription": "取消我的订阅",
  "%(x_files)s and %(y_folders)s": "%(x_files)s和 %(y_folders)s ",
  "Please enter your first name": "请输入您的名子。",
  "Share link to '%(folder_name)s'": "共享 '%(folder_name)s' 的链接",
  "Open highlighted folder": "打开突出显示的文件夹",
  "Check the website": "查看网站",
  "Invited %(user_email)s.": "已邀请 %(user_email)s。",
  "Show videos with multiple copies": "显示带有多个副本的视频",
  "Successfully saved to your Dropbox": "已成功保存到您的 Dropbox",
  "Message successfully sent to team.": "已成功向团队发送消息。",
  "Are you sure you want to disable '%(app_name)s'?": "您确定要禁用“%(app_name)s”吗？",
  "Failed to publish the file": "无法发布文件",
  "deleted file": "已删除文件",
  "KB": "KB",
  "d5fcc76cbbd97c3e34e8e2f6a4b8e5bd02b576e1\u0004 upload to your %(team_name)s Dropbox": " 上传到您的%(team_name)s Dropbox",
  "You cannot put files inside one another.": "您无法将一个文件放入另一个文件中。",
  "Sep": "9 月",
  "Which Dropboxes do you want to unlink from %(host_name)s? Any Dropbox you unlink will immediately stop syncing.": "您希望将哪个 Dropbox 与 %(host_name)s 取消关联？ 任何 Dropbox 在取消关联后都将立即停止同步。",
  "Linked Twitter account.": "已关联 Twitter 帐户。",
  "disk image": "磁盘映像",
  "Two-step verification is disabled. Did you maybe disable it in another window?": "两步验证功能已停用。是不是您在另一个窗口中将其停用的？",
  "Download Original": "下载原始版本",
  "Share photo": "共享照片",
  "Cancel": "取消",
  "Delete album?": "是否删除相册？",
  "Loading...": "正在加载...",
  "Once you sign in to your personal Dropbox, the photos and videos in this album will be instantly saved to your personal Dropbox and downloaded to all the computers linked to your personal account.": "在您登录个人 Dropbox 后，此相册中的照片和视频会立即保存到您的个人 Dropbox，并下载至与您个人帐户关联的所有电脑。",
  "Share a folder from your personal Dropbox": "从您的个人版 Dropbox 共享文件夹",
  "You already have an album named '%(current_album_name)s'": "您已经拥有一个名为“%(current_album_name)s”的相册",
  "This folder was sent from <b>%(owner_name)s</b> on your <b>%(team_name)s</b> team.  Are you sure you want to copy it to your personal Dropbox?": "此文件夹发送自“<b>%(team_name)s</b>”团队中的<b>%(owner_name)s</b>。您确定要将它复制到个人 Dropbox 吗？",
  "Renamed '%(collection_name)s'": "已重命名 '%(collection_name)s'",
  "licenses": "许可证",
  "Please enter a valid ZIP/postal code and security code.": "请输入有效的邮政编码和安全码。",
  "Forgot password": "忘记密码",
  "Declined users": "已拒绝的用户",
  "There was a problem changing your account photo": "更改您的帐户照片时出错",
  "Creating...": "正在创建...",
  "deleted disk image": "已删除磁盘映像",
  "Email sent!": "电子邮件已发送！",
  "Removing...": "正在移除 ...",
  "Error displaying shared folders": "显示共享文件夹时出错",
  "The photos and videos in this album will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "此相册中的照片和视频会立即保存到您的 Dropbox，并下载至与您帐户关联的所有电脑。",
  "Administrator": "管理员",
  "We couldn't share this album on Facebook. Please try again.": "无法在 Facebook 上创建此相册。请重试。",
  "Show files with multiple copies": "显示带有多个副本的文件",
  "There are multiple copies of this video.": "此视频有多个副本。",
  "Shared": "共享",
  "Get mobile app": "获取移动设备应用",
  "Photos": "照片",
  "Web session closed.": "Web 会话已关闭。",
  "Your team has been upgraded!": "您的团队已升级！",
  "Albums": "相册",
  " / mo.": " /月",
  "The zip file is too large. Please add it to your Dropbox.": "压缩文件太大，请将它添加到您的 Dropbox。",
  "We need your permission to import your Yahoo! Mail contacts.": "我们需要您的允许才能导入您的 Yahoo! Mail 联系人。",
  "Prevent members from inviting others": "阻止成员邀请其他人",
  "This file will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "这个文件会立即保存到 Dropbox，并下载到与您的帐户关联的所有电脑。",
  "Close web session": "关闭 Web 会话",
  "Members can now share this folder.": "现在成员可以共享此文件夹了。",
  "Move folder to...": "将文件夹移动到...",
  "This file will be instantly saved to your personal Dropbox and downloaded to all the computers linked to your personal account.": "我们会立即将此文件保存至您的个人版 Dropbox，并将其下载至与您个人版帐户关联的所有电脑。",
  "Removing from album...": "正在从相册中删除...",
  "So-so": "一般",
  "The photos and videos in this album will be instantly saved to your %(team_name)s Dropbox and downloaded to all the computers linked to your %(team_name)s account.": "此相册中的照片和视频会立即保存到您的%(team_name)s Dropbox，并下载至与您的%(team_name)s帐户关联的所有电脑。",
  "Remove admin privileges for '%(person_name)s'": "删除 '%(person_name)s' 的管理员权限",
  "Good": "强",
  "Please enter a valid ZIP/postal code, security code and expiration date.": "请输入有效的邮政编码、安全码和到期日。",
  "Up a folder": "上一级文件夹",
  "Rename album": "重命名相册",
  "Restore": "恢复",
  "Unknown date": "未知日期",
  "audio": "音频",
  "This folder will be instantly saved to your personal Dropbox and downloaded to all the computers linked to your personal account.": "我们会立即将此文件夹保存至您的个人版 Dropbox，并将其下载至与您个人版帐户关联的所有电脑。",
  "I can't view a file": "我无法查看文件",
  "I don't have an account": "我尚无帐户",
  "Imported Gmail contacts.": "已导入 Gmail 联系人。",
  "Permanently remove": "永久删除",
  "Actions": "操作",
  "Starting upload...": "正在开始上传...",
  "Dropbox for %(device)s": "%(device)s 上的 Dropbox",
  "Remove %(num_photos)s from album": "删除相册中的 %(num_photos)s 张照片",
  "Please enter a valid credit card number and security code.": "请输入有效的信用卡卡号和安全码",
  "Sending…": "正在发送...",
  "Missing dates": "没有日期",
  "Sorry, your phone code has expired. Please try again.": "抱歉，您的电话代码已过期。请重试。",
  "%(num_photos)s and %(num_videos)s": "%(num_photos)s和 %(num_videos)s ",
  "You have no apps linked to your Dropbox.": "您没有与 Dropbox 关联的应用。",
  "Please enter a valid credit card type. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "Send a copy": "发送副本",
  "7f1cfc1c322dadfe97b875b09ced6148ed28199a\u0004Pro 100": "专业版 100",
  "Confirm delete": "确认删除",
  "Download link successfully sent!": "下载链接已成功发送！",
  "View in Photos": "在照片中查看",
  "font": "字体",
  "Cancel a recurring charge for someone else": "取消其他人的周期性费用",
  "View details": "查看详情",
  "Sharing": "共享",
  "File Ignored": "文件已忽略",
  "Once you sign in to your %(team_name)s Dropbox, this file will be instantly saved to your %(team_name)s Dropbox and downloaded to all the computers linked to your %(team_name)s account.": "登录到“%(team_name)s”Dropbox后，此文件会立即保存到“%(team_name)s”Dropbox，并下载到与“%(team_name)s”帐户关联的所有电脑。",
  "Please enter a valid email.": "请输入有效的电子邮件地址。",
  "Leaving this page will cancel your uploads.": "离开此页面将取消当前的上传操作。",
  "We need your permission to import your Gmail contacts.": "我们需要您的允许才能导入您的 Gmail 联系人。",
  "Undo": "撤销",
  "Unshare?": "取消共享？",
  "Join Dropbox!": "加入 Dropbox！",
  "Sign in": "登录",
  "My camera upload space isn't appearing": "我的相机上传空间未显示",
  "folder": "文件夹",
  "Delete %(num_photos)s photos and all copies?": "是否删除 %(num_photos)s 张照片和所有副本？",
  "Restore folder": "恢复文件夹",
  "Your %(num)d existing shared folder invitation in your personal Dropbox will be removed if you change your email address.": "如果您更改电子邮件地址，系统就会删除您的个人 Dropbox 中现有的 %(num)d 个共享文件夹邀请。",
  "Account": "帐户",
  "%(card_type_1)s, %(card_type_2)s and %(card_type_3)s": "%(card_type_1)s、%(card_type_2)s 和 %(card_type_3)s",
  "%(total_count)d new shared folder invitation": "%(total_count)d 个新共享文件夹邀请",
  "Quota exceeded": "已超出限额",
  "Check if files are being used": "检查文件是否在使用中",
  "Kick %(group_name)s out of %(folder_name)s?": "是否将 %(group_name)s 从 %(folder_name)s 中删除？",
  "Sorry, an error occured. Please try again later.": "抱歉，发生错误。请稍后重试。",
  "Facebook message": "Facebook 消息",
  "You'll need to verify your new email address in order to finish updating your personal email.": "您需要验证您的新电子邮件地址，以完成个人电子邮件更新。",
  "recipients only": "仅限收件人",
  "You cannot copy a folder into itself.": "无法将文件夹复制到该文件夹自己内部",
  "Added by %(fname)s": "按 %(fname)s 添加",
  "You can only add this folder to your <b>%(team_name)s Dropbox</b> because <b>%(owner_name)s</b> has restricted the folder to members of <b>%(team_name)s</b>.": "您只能将此文件夹添加到<b>%(team_name)s Dropbox</b>，因为<b>%(owner_name)s</b>已限制此文件夹仅供<b>%(team_name)s</b>成员查看。",
  "Please enter a valid last name.": "请输入有效的姓氏。",
  "Invalid code": "无效代码",
  "Add %(num_photos)s to album": "将 %(num_photos)s 张照片添加到相册",
  "Move": "移动",
  "Migration link for '%(email)s'": "迁移 '%(email)s' 链接",
  "Undo a large number of changes": "撤销大量更改",
  "Disabled": "已禁用",
  "Open link": "打开链接",
  "I can't see my file(s)": "我无法看到我的文件",
  "Your password has expired. Please create a new password <a target=\"_blank\" href=\"/password_expired\">here</a>.": "密码已过期。请创建新密码<a target=\"_blank\" href=\"/password_expired\">here</a>。",
  "Please enter a valid credit card number.": "请输入有效的信用卡号码。",
  "Sample email": "示例电子邮件",
  "Gmail": "Gmail",
  "iPad": "iPad",
  "Add to album": "添加到相册",
  "Your %(num)d existing shared folder invitation in your %(team_name)s Dropbox will be removed if you change your email address.": "如果您更改电子邮件地址，系统就会删除%(team_name)s Dropbox 中现有的 %(num)d 个共享文件夹邀请。",
  "Share album": "共享相册",
  "d5fcc76cbbd97c3e34e8e2f6a4b8e5bd02b576e1\u0004 upload to the folder <strong>%(folder)s</strong> in your personal Dropbox": " 上传到个人 Dropbox 中的文件夹“<strong>%(folder)s</strong>”",
  "We couldn't share this album on Twitter. Please try again.": "无法在 Twitter 上分享此相册，请重试。",
  "Share '%(parent_shared_folder)s' folder": "共享“%(parent_shared_folder)s”文件夹",
  "The clip displayed here is a preview. To view the entire video, download or add it to your Dropbox.": "这里显示的是剪辑预览。要查看整个视频，请下载或把它添加到您的Dropbox 。",
  "Delete %(num_files)s files and all copies?": "是否删除 %(num_files)s 个文件和所有副本？",
  "Set as cover": "设置为封面",
  "%(email_or_fbname)s was reinvited successfully": "已成功再次邀请 %(email_or_fbname)s",
  "Android": "Android",
  "You need more licenses for this invitation.": "对于这个邀请，您需要更多的许可证。",
  "Delete selected files": "删除选定文件",
  "That phone number does not appear to be a valid mobile number.": "此电话号码似乎是无效的手机号码。",
  "Please enter a valid credit card type and ZIP/postal code. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型和邮政编码。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "We couldn't accept the folder invitation. Please try again.": "我们无法接受此文件夹邀请。请重试。",
  "Share %(num_photos)s photos": "共享 %(num_photos)s 张照片",
  "Switch my billing period": "切换我的账单周期",
  "deleted audio": "已删除音频",
  "e05a4fb0ba40d4bded8ebdbbd7c1ead8e6f4f3df\u0004Upload to %(folder_name)s": "上传到“%(folder_name)s”",
  "July": "7 月",
  "Didn't receive a shared folder invitation": "尚未收到共享文件夹邀请",
  "%(time_left)s left": "剩余 %(time_left)s",
  "PM": "PM",
  "We cannot verify your domain ownership now, please try again later.": "我们现在无法验证您对域的所有权，请稍后重试。",
  "Kind": "类型",
  "Remove '%(user_email)s'": "删除 '%(user_email)s'",
  "You only have permission to view.": "您只有查看权限。",
  "Upgrade to annual billing and save ": "升级为按年结算，节省 ",
  "Undoing...": "正在撤销...",
  "%(filenames)s and %(count)s others": "“%(filenames)s”和另外 %(count)s 个文件",
  "Upload": "上传",
  "Please enter your phone number": "请输入您的手机号码",
  "User removed successfully.": "已成功删除用户。",
  "deleted archive": "已删除存档",
  "Installing Dropbox on %(device)s": "将 Dropbox 安装在 %(device)s 上",
  "Limit raised to %d users": "上限已提高到 %d 位用户",
  "Unable to preview this item.": "无法预览此项内容。",
  "Rename complete.": "重命名完成。",
  "Trouble with bonus space": "奖励空间有问题",
  "Success! New folder added.": "成功！新文件夹已添加。",
  "Declined charge": "已拒绝收费",
  "Are you sure you want to remove this link? Once the link is removed, nobody else will be able to view this folder.": "您确实要删除这个链接吗？一旦删除，他人将无法查看这个文件夹。",
  "Invited %(user_count)d people.": "已邀请 %(user_count)d 人。",
  "Find out who changed files in a shared folder": "查找在共享文件夹中更改文件的人员",
  "Send invitation": "发送邀请",
  "yearly": "按年",
  "There was a problem completing this request.": "无法完成此项请求。",
  "Undo complete": "已撤销操作",
  "Changed %(name)s's email address to %(email)s": "将%(name)s的电子邮件地址更改为 %(email)s",
  "This folder has been moved": "此文件夹已移动",
  "Photos and videos from shared folders you joined are no\n                                    longer shown.": "您加入的共享文件夹中的照片和视频\n已不再显示。",
  "You can only add this file to your <b>%(team_name)s Dropbox</b> because <b>%(owner_name)s</b> has restricted the file to members of <b>%(team_name)s</b>.": "您只能将此文件添加到<b>%(team_name)s Dropbox</b>，因为<b>%(owner_name)s</b>已限制此文件仅供<b>%(team_name)s</b>成员查看。",
  "Sign in to your %(team_name)s Dropbox": "登录到您的%(team_name)s Dropbox",
  "deleted image": "已删除图像",
  "Disable two-step verification": "禁用两步验证操作",
  "Permanently delete folder?": "是否永久删除文件夹？",
  "Someone I don't know joined my shared folder": "有些陌生人已加入我的共享文件夹",
  "Are you sure you want to make <strong>%(person_name)s</strong> an admin?": "您是否要将<strong>%(person_name)s</strong>设为管理员呢？",
  "Please enter a valid credit card number, expiration date, security code and ZIP/postal code.": "请输入有效的信用卡号、到期日、安全码和邮政编码。",
  "Message successfully sent.": "消息已成功发送。",
  "The folder '%s' has been renamed. <a href=\"/home%s\">View</a>": "文件夹“%s”已重命名。<a href=\"/home%s\">查看</a>",
  "monthly": "按月",
  "Copy text": "复制文本",
  "Ownership changed successfully": "所有权已成功更改",
  "Jun": "6 月",
  "Uninvite user": "取消邀请用户",
  "Jul": "7 月",
  "Personal": "个人",
  "Loading photos...": "正在载入照片...",
  "You're not allowed to nest special folders.": "禁止嵌套特殊文件夹。",
  "Recover a folder": "恢复文件夹",
  "Please enter a valid credit card number, expiration date and security code.": "请输入有效的信用卡卡号、到期日和安全码。",
  "We couldn't reach your phone number. If this has happened before <a href=\"https://www.dropbox.com/help/364/\">click here</a>.": "我们无法联系上您的手机号码。如果这种情况以前就出现过，<a href=\"https://www.dropbox.com/help/364/\">请点击这里</a>。",
  "What is Dropbox credit?": "什么是 Dropbox 积分？",
  "Unshare": "取消共享",
  "Please enter your password": "请输入密码",
  "Show deleted files": "显示已删除文件",
  "Please enter a valid security code and ZIP/postal code.": "请输入有效的安全码和邮政编码。",
  " / yr.": " /年",
  "That is not a valid phone number.": "电话号码无效。",
  "I need a copy of my invoice": "我需要一份发票副本",
  "Active member": "活动成员",
  "deleted document": "已删除文档",
  "Sharing a folder": "正在共享文件夹",
  "Don't allow other members to edit the folder's files": "不允许其他成员编辑文件夹中的文件",
  "View tweet": "查看 Tweet",
  "New folder": "新的文件夹",
  "This folder has been renamed to '%s'.": "此文件夹已重命名为“%s”。",
  "Please enter a valid number of users.": "请输入有效的用户数量。",
  "Request failed due to an unknown authentication error.  Please sign out of Dropbox and sign back in to try again.": "未知的身份验证错误导致请求失败。请注销 Dropbox，然后重新登录并重试。",
  "Please enter a valid credit card type, expiration date, security code and ZIP/postal code. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型、到期日、安全码和邮政编码。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "Delete my account": "删除我的帐户",
  "Show photos with missing dates": "显示没有日期的照片",
  "Other": "其他",
  "Please use either a %(card_type_1)s or %(card_type_2)s card.": "请使用 %(card_type_1)s 或 %(card_type_2)s 卡。",
  "%(email_or_fbname)s has been uninvited.": "对 %(email_or_fbname)s 的邀请已取消。",
  "You don't have permission to add to this folder.": "您没有向此文件夹添加内容的权限。",
  "Unshared '%(collection_name)s'": "取消共享 '%(collection_name)s'",
  "You can't upload any files because your Dropbox is full. <a target=\"_blank\" href=\"/upgrade\">Get more space</a>": "您无法上传任何文件了，因为您的 Dropbox 空间已满。<a target=\"_blank\" href=\"/upgrade\">获取更多空间</a>",
  "Size": "大小",
  "You can't do this while uploading.": "上传期间，无法执行此操作。",
  "%(album_name_text)s (%(album_desc)s)": "%(album_name_text)s (%(album_desc)s)",
  "Manage your %(role_show)s contact methods": "管理您的%(role_show)s联系方式",
  "We need your permission to import your Facebook friends.": "我们需要您的允许才能导入您的 Facebook 好友。",
  "(Just you)": "（只有您）",
  "How to share a folder": "如何共享文件夹",
  "Edit two-step verification": "编辑两步验证",
  "Create activity report": "创建了活动报告",
  "You": "您",
  "Verify email address": "验证电子邮件地址",
  "Stolen computer": "被盗电脑",
  "Rejoin": "再次加入",
  "Please enter a name for this album": "请为此相册输入名称",
  "View original": "查看原始版本",
  "We were unable to remove your Gmail contacts": "无法删除 Gmail 联系人",
  "Successfully removed Gmail contacts": "已成功删除 Gmail 联系人",
  "Your current plan is effective until <b>%(billing_date)s</b>. To upgrade to %(new_plan_display_name)s %(new_plan_long_period)s through %(billing_date)s, you will incur a one-time charge of <b>%(disp_new_sub_amount)s</b>. This amount equals the price of the new plan for the remainder of your billing period minus what you already paid under the old plan for the same period. Your change to monthly billing will be applied at your next billing date on %(billing_date)s. You will be charged <b>%(disp_rebill_amount)s</b> monthly going forward after %(billing_date)s.": "您当前的包年套餐在 <b>%(billing_date)s</b>前有效。要在 %(billing_date)s升级到为期 %(new_plan_long_period)s的%(new_plan_display_name)s，您将需要一次性付费 <b>%(disp_new_sub_amount)s</b>。该金额等于剩余账单周期内新套餐的费用减去您已支付的旧套餐费用。您对按月付费所做的更改将于下一账单日（%(billing_date)s）生效。自 %(billing_date)s起，我们将每月向您收取 <b>%(disp_rebill_amount)s</b>。",
  "Restoring...": "正在恢复...",
  "Loading %(filename)s...": "正在加载 %(filename)s...",
  "Hide keyboard shorcuts": "隐藏键盘快捷方式",
  "Members can no longer share this folder.": "成员无法再共享此文件夹了。",
  "Create a shared folder in your %(team_name)s Dropbox": "在“%(team_name)s”的 Dropbox 中创建共享文件夹",
  "Copy": "复制",
  "In the future": "未来",
  "Choose a folder from your %(team_name)s Dropbox": "从您的%(team_name)s Dropbox 中选择文件夹",
  "I see 'Error 404' when I visit a link": "访问链接时，看到“错误 404”提示",
  "My space is being counted incorrectly": "我的空间计算错误",
  "Unable to load photos": "无法加载照片",
  "Transfer my upgrade to another account": "将我的升级转移到另一帐户",
  "Enable two-step verification": "启用两步验证操作",
  "Save to my personal Dropbox": "保存到我的个人 Dropbox",
  "Save here": "保存到此处",
  "Recover a file": "恢复文件",
  "Disconnecting your account from Facebook...": "正在从 Facebook 中取消帐户连接...",
  "%(card_type_1)s and %(card_type_2)s": "%(card_type_1)s和 %(card_type_2)s ",
  "Can't share folder": "无法共享文件夹",
  "Delete all copies of this photo?": "是否删除此照片的所有副本？",
  "Searching...": "正在搜索...",
  "Remove admin status": "删除管理状态",
  "Reset all passwords": "重置全部密码",
  "Your post must be 90 characters or less": "发帖的字符数不能超过 90 个",
  "Bonus space for Samsung or HTC phone expired?": "Samsung 或 HTC 手机专享的奖励空间过期了？",
  "Folder uploads not supported. Some files will not be uploaded.": "系统不支持文件夹上传，部分文件不能上传。",
  "Update my credit card information": "更新我的信用卡信息",
  "Previous versions": "早期版本",
  "%(base_cost)s / year for a 5-user team. Additional users are %(user_cost)s / user / year.": "5 位用户组成的团队每年价格为 %(base_cost)s。超出前五位的用户，每人每年 %(user_cost)s。",
  "Link code copied to clipboard": "已将链接代码复制到剪贴板",
  "Install Dropbox": "安装 Dropbox",
  "Shared folder options": "共享文件夹选项",
  "Enter a new email address for your personal Dropbox.": "请为个人 Dropbox 输入一个新的电子邮件地址。",
  "Share a folder from your %(team_name)s Dropbox": "从您的%(team_name)s Dropbox 帐户共享文件夹",
  "Recover a previous version of a file": "恢复文件的上一版本",
  "Please enter a valid credit card type, expiration date and security code. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型、到期日和安全码。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "Resend invite": "重新发送邀请",
  "Whoa there, don't take advice from a webcomic too literally ;)": "哎呀，网络上提供的建议不要只看到它的表面；）",
  "Yesterday": "昨天",
  "Remove %(user_name)s": "删除 %(user_name)s",
  "User removed.": "用户已删除。",
  "You've tried to log in too many times. Please try again in a few minutes.": "您尝试登录次数过多。请过几分钟再试。",
  "<b>%(space_usage)s</b> of existing stuff": "<b>%(space_usage)s</b> 现有资料",
  "I upgraded my Dropbox but other members are over capacity": "我的 Dropbox 已完成升级，但其他成员显示过容量",
  "Files": "文件",
  "What is %(feature_name)s?": "什么是 %(feature_name)s？",
  "Photo from %(date_taken)s": "照片日期 %(date_taken)s",
  "Choose folder to share": "选择文件夹共享",
  "There are multiple copies of this photo.": "此照片有多个副本。",
  "The Dropbox website can't upload more than %(max_files)s files.": "Dropbox 网站无法上传超过 %(max_files)s 的文件。",
  "Tweet about your love of Dropbox": "通过 Tweet 发布您对 Dropbox 的喜爱",
  "You'll need to verify your new email address in order to finish updating your email.": "您需要验证您的新电子邮件地址，以完成电子邮件更新。",
  "Weak": "弱",
  "shortcut": "快捷方式",
  "Please enter a tweet": "请输入一条推文",
  "Search - Dropbox": "搜索 — Dropbox",
  "Example: ": "示例： ",
  "'%(page_path)s' settings": "'%(page_path)s' 设置",
  "Creating folder...": "正在创建文件夹...",
  "Current Licenses: ": "当前许可证数： ",
  "Download Dropbox": "下载 Dropbox",
  "Report a translation problem": "报告翻译问题",
  "Your %(team_name)s Dropbox uses single sign-on. If you change your email address you may not be able to sign in.": "您的%(team_name)s Dropbox 在使用单点登录功能。如果更改电子邮件地址，您可能就无法登录。",
  "Share %(num_videos)s videos": "共享 %(num_videos)s 个视频",
  "Once you sign in to your personal Dropbox, this file will be instantly saved to your personal Dropbox and downloaded to all the computers linked to your personal account.": "登录个人版 Dropbox 后，此文件会立即保存到您的个人版 Dropbox，并下载至与您个人版帐户关联的所有电脑。",
  "Copy public link": "复制公共链接",
  "You removed yourself from '%(msg)s'.": "您已将自己从“%(msg)s”中删除。",
  "You are restoring %(restored)d recently removed license at\n            no additional charge, and can restore %(licenses)d more recently removed\n            licenses at no charge until your next billing date.": "您正在恢复 %(restored)d 个最近删除的许可证，\n无需支付额外费用。在下一个账单日之前，您还可以免费恢复 %(licenses)d 个\n最近删除的许可证。",
  "We sent you another code. It may take a few minutes to arrive.": "我们已向您发送另一个安全代码。您可能需要几分钟才能收到。",
  "You're already connected to %(service_name)s": "您已经连接到“%(service_name)s”",
  "This album has been deleted!": "此相册已删除！",
  "Please enter a valid first name.": "请输入有效的名字。",
  "Sent to %(recipient_first)s and %(recipient_second)s.": "发送给%(recipient_first)s和%(recipient_second)s。",
  "Change my account information": "更改我的帐户信息",
  "Created '%(collection_name)s'": "已创建 '%(collection_name)s'",
  "Save to my Dropbox": "保存到我的 Dropbox",
  "Check the Dropbox folder": "查看 Dropbox 文件夹",
  "Preview failed.": "无法预览。",
  "Restoring '%(folder_name)s'": "正在恢复 '%(folder_name)s'",
  "We were unable to remove your Yahoo! Mail contacts.": "无法删除您的 Yahoo! Mail 联系人。",
  "Still working...": "仍在运行中...",
  "You're not allowed to put a shared folder inside a special folder.": "禁止将共享文件夹放入特殊文件夹中。",
  "Please enter a valid expiration date and ZIP/postal code.": "请输入有效的到期日和邮政编码。",
  "Leave the shared folder '%(folder_name)s'": "退出共享文件夹 '%(folder_name)s'",
  "Share": "共享",
  "/yr": "/年",
  "43b1802579b0f0b5de0f800bc82c749e1a0f9ec8\u0004This information was last updated %(timestamp)s.": "此信息最后一次更新是在 %(timestamp)s。",
  "User uninvited.": "已取消对用户的邀请。",
  "Permanently delete folder": "永久删除文件夹",
  "Saving to your %(team_name)s Dropbox...": "正在保存到您的%(team_name)s Dropbox...",
  "We couldn't reach your phone number. Are you sure it's correct?": "您所拨打的号码无法接通。您是否确定号码无误？",
  "Billed annually": "按年收费",
  "Relink your computer": "重新关联到您的电脑",
  "%(photo_video_desc)s from %(album_members)s": "来自%(album_members)s的 %(photo_video_desc)s",
  "Delete my Dropbox account": "删除我的 Dropbox 帐户",
  "Sync files with mobile": "通过移动设备同步文件",
  "Are you sure you want to delete '%(app_name)s'?": "您确定要删除“%(app_name)s”吗？",
  "Are you sure you want to remove admin privileges for <strong>%(person_name)s</strong>?": "您是否要删除<strong>%(person_name)s</strong>的管理员权限呢？",
  "Two-step verification is still enabled": "两步验证仍在启用。",
  "A good password is easy to remember but hard for a stranger to guess. Uncommon words work well, but only if you use several. Also helpful: non-standard uPPercasing, creative spelllling, personal neologisms, and non-obvious numbers and symbols (using $ for s or 0 for o is too obvious!)": "理想的密码应方便记忆，且不易被破解。可使用若干生僻字词，但不可全用。还可使用：不规范的大写体、自创单词、个性化词语、不明显的数字和符号（使用$代替s、用0代替o太明显了！）。",
  "Prevent unauthorized access to my Dropbox account": "阻止他人未经授权访问我的 Dropbox 帐户",
  "Very weak": "很弱",
  "Message shared!": "消息已共享！",
  "Please use a %(card_type_1)s, %(card_type_2)s, %(card_type_3)s or %(card_type_4)s card.": "请使用 %(card_type_1)s、%(card_type_2)s、%(card_type_3)s 或 %(card_type_4)s 卡。",
  "Email": "电子邮件",
  "Rejoin the shared folder '%(folder_name)s'?": "是否再次加入共享文件夹 '%(folder_name)s'？",
  "No results": "无结果显示",
  "Share link to photo": "共享照片链接",
  "You're not allowed to move shared folders to your Public folder.": "禁止将共享文件夹移动到公共文件夹。",
  "That invitation has already been declined.": "该邀请已被拒绝。",
  "Please use a valid credit card type.": "请使用有效的信用卡类型。",
  "Permanently deleted files": "永久删除的文件",
  "The photos and videos in this album will be instantly saved to your personal Dropbox and downloaded to all the computers linked to your personal account.": "此相册中的照片和视频会立即保存到您的个人 Dropbox，并下载至与您个人帐户关联的所有电脑。",
  "Share %(num_files)s items": "共享 %(num_files)s 个项目",
  "This folder will be instantly saved to your %(team_name)s Dropbox and downloaded to all the computers linked to your %(team_name)s account.": "我们会立即将此文件夹保存到%(team_name)s的 Dropbox，并将其下载至与%(team_name)s帐户关联的所有电脑。",
  "Facebook": "Facebook",
  "Un-select photo": "取消选择照片",
  "My links are banned": "我的链接被禁用",
  "Uploaded %(num_files)d files": "已上传 %(num_files)d 个文件",
  "Restore a regular folder": "恢复普通文件夹",
  "Bug report": "问题报告",
  "Copy file to...": "将文件复制到...",
  "You previously scheduled Packrat to be removed on %(billing_date)s. To change to %(new_plan_display_name)s, we will immediately remove Packrat and apply the remaining value to your new plan.": "您之前计划于 %(billing_date)s删除 Packrat。要更改为%(new_plan_display_name)s，我们将立即删除 Packrat 并将剩余的金额应用到您的新套餐中。",
  "The link to %(album_name)s was copied to your clipboard": "“%(album_name)s”的链接已复制到您的剪贴板",
  "Manage %(team_member)s's files": "管理%(team_member)s的文件",
  "Subscribe to this RSS feed": "订阅此 RSS 源",
  "Files aren't showing up": "文件尚未显示",
  "d5fcc76cbbd97c3e34e8e2f6a4b8e5bd02b576e1\u0004 upload to your personal Dropbox": " 上传到您的个人 Dropbox",
  "Delete files from these Dropboxes the next time this computer comes online.": "这台电脑下次上线时，将文件从这些 Dropbox 中删除。",
  "Failed to share link.": "无法共享链接。",
  "Edit backup phone number": "编辑备份手机号码",
  "Once you register for Dropbox, this folder will be instantly saved to your Dropbox and downloaded to all the computers linked to your account.": "注册 Dropbox 后，系统会将此文件会立即保存到您的 Dropbox 中，并将它下载到与您的帐户关联的所有电脑上。",
  "Remove user": "删除用户",
  "File too large": "文件太大",
  "Your post must be 140 characters or less": "发帖的字符数不能超过 140 个",
  "Select video": "选择视频",
  "December": "12 月",
  "This album is empty. Add some photos before you share it!": "这个相册是空的。请在共享前先添加一些照片！",
  "Canceled": "已取消",
  "Please enter a valid ZIP/postal code.": "请输入有效的邮政编码。",
  "Account photo changed successfully": "已成功更改帐户照片",
  "Please enter a valid credit card type and expiration date. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型和到期日。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "The zip file is too large.": "压缩文件太大。",
  "No available actions": "无可用操作",
  "More options...": "更多选项 ...",
  "app folder": "应用文件夹",
  "Restore file?": "是否恢复文件？",
  "Feb": "2 月",
  "Unable to share the file": "无法共享文件",
  "Billing": "计费",
  "Report account issue": "报告帐户问题",
  "Are you sure you want to disable domain notifications?": "确实要禁用域通知吗？",
  "Report other translation problem": "报告其他翻译问题",
  "%(date)s at %(time)s": "%(date)s %(time)s",
  "Resend invite to '%(email_address)s'": "重新发送邀请至 '%(email_address)s'",
  "Delete album": "删除相册",
  "I don't see the Dropbox icon on my computer": "在我的电脑上没有看到 Dropbox 图标",
  "Show %(category_name)s": "显示 %(category_name)s",
  "Un-select video": "取消选择视频",
  "Share on Twitter": "在 Twitter 上共享",
  "Invalid code.": "无效代码。",
  "Just shared an album using @Dropbox": "已通过 @Dropbox 共享相册",
  "View all albums": "查看所有相册",
  "Quick Send": "快捷发送",
  "Selecting photos...": "正在选定照片...",
  "$15 / user / month (minimum 5 users).": "每月每位用户的价格为 $15（至少 5 位用户）。",
  "Successfully <a id='twitter-post-link'>posted</a> to Twitter.": "成功通过 <a id='twitter-post-link'>发布</a> 到 Twitter 上。",
  "Please choose at least one contact.": "请至少选择一个联系人。",
  "Two-step verification is already enabled. Did you maybe enable it in another window?": "两步验证已经启用。是不是您在另一个窗口中将其启用的？",
  "lol": "哈哈",
  "Great!": "很好！",
  "Sharing a link": "正在共享链接",
  "Successfully saved to your Dropbox.": "已成功保存到您的 Dropbox。",
  "Show photos with multiple copies": "显示带有多个副本的照片",
  "November": "11 月",
  "project:onboarding 0358af934f4b6d5c851a39f082951c1e4568f5ad\u0004Hi %(user_fname)s!": "尊敬的%(user_fname)s：您好！",
  "%(cur_file_num)s of %(num_total_files)s": "第 %(cur_file_num)s 张，共 %(num_total_files)s 张",
  "More actions": "更多操作",
  "Send email to '%(user_name)s'": "发送电子邮件到 '%(user_name)s'",
  "Saving to your personal Dropbox...": "正在保存到您的个人 Dropbox...",
  "Would you like to delete them all?": "您是否要全部删除？",
  "Rejoined shared folder successfully.": "已成功再次加入共享文件夹。",
  "Unfortunately, your carrier is not supported at this time.": "很遗憾，您所在的运营商尚不支持此项操作。",
  "Invalid security code": "无效安全代码",
  "January": "1 月",
  "Reset password for '%(user_name)s'": "重置 '%(user_name)s' 的密码",
  "Drop your file to ": "拖放文件以 ",
  "Delete all copies of this video?": "是否删除此视频的所有副本？",
  "Restore app folder": "恢复应用文件夹",
  "link": "链接",
  "Add a backup phone number": "添加备份手机号码",
  "ALBUMS": "相册",
  "Dec": "12 月",
  "Undo recent move/copy/rename/delete": "撤消最近移动/复制/重命名/删除",
  "Restored files": "已恢复文件",
  "Hide space earned": "隐藏赢得的空间",
  "Report started. We'll email you when it's ready.": "系统已开始生成报告。我们将在报告就绪时发送电子邮件给您。",
  "Removed": "已删除",
  "Save '%(filename)s' to my personal Dropbox": "将“%(filename)s”保存到我的个人 Dropbox",
  "You've earned the maximum amount of referral space. Thanks for inviting people to Dropbox!": "向朋友们推荐 Dropbox 让您赢得了最大空间。感谢您邀请朋友们加入 Dropbox！",
  "Device unlinked.": "设备已取消关联。",
  "I can't see the latest versions of my files": "我无法查看我的文件的最新版本",
  "All photos and videos in your Dropbox are now shown.": "现在系统将会显示您的 Dropbox 中所有照片和视频。",
  "Thanks for your feedback!": "谢谢您的意见！",
  "View recovery code": "查看恢复代码",
  "Yesterday %(time)s": "昨天 %(time)s",
  "Move file to...": "将文件移动到...",
  "Which folder would you like to view?": "您要查看哪个文件夹？",
  "Please enter the security code": "请输入安全代码",
  "Choose an album": "选择相册",
  "Change my subscription": "更改我的订阅",
  "Following Dropbox on Twitter...": "在 Twitter 上关注 Dropbox...",
  "Recover a shared folder": "恢复共享文件夹",
  "Share 1 photo": "共享 1 张照片",
  "I love Dropbox because %(why_msg)s ": "我喜爱 Dropbox 的原因是 %(why_msg)s ",
  "Saving...": "正在保存...",
  "Account photo deleted": "帐户照片已删除",
  "We've successfully updated your team's billing information.": "我们已成功更新您团队的账单信息。",
  "Are you sure you want to invite this user?": "确实要邀请这个用户吗？",
  "We couldn't send this album. Please try again.": "无法发送此相册。请重试。",
  "d5fcc76cbbd97c3e34e8e2f6a4b8e5bd02b576e1\u0004 upload to the folder <strong>%(folder)s</strong>": " 上传到文件夹“<strong>%(folder)s</strong>”",
  "Shared %(album_name)s with %(first_name_of_recipient)s and %(first_name_of_second_recipient)s": "已与 %(album_name)s 和 %(first_name_of_recipient)s 共享 %(first_name_of_second_recipient)s",
  "File recovery": "文件恢复",
  "Tell us what your help request is about...": "请告诉我们您的帮助请求是关于...",
  "Show all categories": "显示所有类别",
  "file": "个文件",
  "Adding to album...": "添加到相册...",
  "I didn't know my subscription automatically renewed": "我尚不知晓我的订阅是自动续订",
  "archive": "存档",
  "Please enter a valid credit card number, security code and ZIP/postal code.": "请输入有效的信用卡号、安全码和邮政编码。",
  "Verification email sent to %(email)s": "发送至 %(email)s 的验证电子邮件",
  "Mar": "3 月",
  "Report other problem": "报告其他问题",
  "May": "5 月",
  "Link to %(album_name)s": "%(album_name)s 的链接",
  "I no longer need my Dropbox Pro account": "我不再需要我的 Dropbox 专业版帐户",
  "Creating album...": "正在创建相册...",
  "I receive some other error": "收到其他错误提示",
  "Unshare album": "取消相册共享",
  "This file will be instantly saved to your %(team_name)s Dropbox and downloaded to all the computers linked to your %(team_name)s account.": "我们会立即将此文件保存到%(team_name)s的 Dropbox，并将其下载到与%(team_name)s帐户关联的所有电脑。",
  "Mac": "Mac",
  "Disable": "禁用",
  "Please enter a search": "请输入搜索条件",
  "Unshare '%(folder_name)s'": "取消共享 '%(folder_name)s'",
  "You must verify your email to finish setup": "您必须验证电子邮件地址，以完成设置",
  "TB": "TB",
  "Tell us why you love Dropbox": "告诉我们您为什么喜爱 Dropbox",
  "Register for a webinar on %(start_time)s": "注册参加 %(start_time)s的网络研讨会",
  "Undo complete.": "撤销完成。",
  "February": "2 月",
  "Please enter a valid credit card type, expiration date and ZIP/postal code. We accept: %(valid_credit_card_types)s.": "请输入有效的信用卡类型、到期日和邮政编码。我们接受：%(valid_credit_card_types)s。",
  "Windows": "Windows",
  "Please enter a valid credit card number, expiration date and ZIP/postal code.": "请输入有效的信用卡号、到期日和邮政编码。",
  "AM": "AM",
  "Remove": "删除",
  "March": "3 月",
  "April": "4 月",
  "Didn't receive bonus space for Samsung phone": "三星手机尚未接收到奖励空间",
  "You can restore %(licenses)d recently removed licenses at no\n            additional charge until your next billing date.": "在下一个账单日之前，您可以恢复 %(licenses)d 个\n最近删除的许可证，而无需支付额外费用。",
  "Two-step verification is not enabled": "两步验证没有启用",
  "Sorry! This file name is not allowed.": "抱歉！不允许使用此文件名。",
  "Create new album": "创建新的相册",
  "Shared folder options for '%(file_name)s'": "已共享文件夹选项 '%(file_name)s'",
  "Imported Yahoo! Mail contacts.": "已导入 Yahoo! Mail 联系人。",
  "Please enable browser-cookies to use the Dropbox website.": "请启用浏览器 cookies，浏览 Dropbox 网站。",
  "Shared %(album_name)s on Facebook!": "已在 Facebook 上共享“%(album_name)s”！",
  "Visa, American Express and MasterCard": "Visa、American Express 和 MasterCard",
  "Please enter a valid CVV.": "请输入有效的 CVV 码。",
  "Make admin": "指定管理员",
  "Send a copy ": "发送副本 ",
  "Restore app folder '%(filename)s'": "恢复应用文件夹 '%(filename)s'",
  "Resetting all passwords...": "正在重置全部密码",
  "Confirm disable": "确认禁用",
  "This code has expired": "此代码已过期",
  "Too many invalid codes. Try again in a few minutes.": "无效代码输入过多。请过几分钟再试。"
};
